Programa de Apoyo a la Traducción
PROTRAD
Con el propósito de fortalecer la labor de traductoras y traductores, colaborar en la difusión y promoción de la cultura y literatura nacionales en el extranjero, promover el intercambio cultural entre países, la preservación de las lenguas originarias nacionales y extranjeras y el fomento del patrimonio literario, el Programa de Apoyo a la Traducción (PROTRAD), otorga apoyo económico a empresas editoras legalmente constituidas en México para la traducción y publicación de obras de calidad literaria, de autores mexicanos y extranjeros, en la modalidad de publicación recíproca con editoriales internacionales.
Géneros literarios:
- Arte
- Humanidades
- Ciencias Sociales
- Literatura
- Literatura infantil y juvenil
- Literatura en leguas originarias nacionales y extranjeras
Modalidades de participación:
- Traducción y publicación, en formato impreso o audiolibro, de obras de autoras y autores mexicanos —escritas en español o en lenguas originarias— a otro idioma o lengua, así como de obras de autoras y autores extranjeros —escritas en otro idioma o lengua— al español o a alguna lengua originaria mexicana.
- Traducción y publicación, en formato impreso o audiolibro, de ediciones bilingües escritas en lenguas originarias mexicanas al español y a otros idiomas o lenguas extranjeras, así como de obras escritas en una lengua extranjera al español o a alguna lengua originaria mexicana.